Correspondence

Olá Alex,  Muitos parabéns pelo teu aniversário de Domingo. Espero que tenhas passado bem e que estejas a conseguir controlar os ataques de pânico para que possas rapidamente voltar a sair e a comunicar sem problemas.  Se precisares de alguma coisa em que te possa ajudar, escreve-me.  Beijinhos,  Ana  <strong>ana catarina ramos</strong>  <strong>……………………………………….</strong>  <strong> </strong>  Olá Alex!  Obrigada… :) ) Isto realmente é uma nova etapa em q tudo é diferente…mas é muito giro acompanhar todas as etapas destes pequeninos seres q mudam a cada dia q passa e vão começando a interagir e a conhecer-nos pelo cheiro, pela voz, pelo tacto… é uma benção!!  E por campolide não há novidades? Tudo na mesma… imagino!  Ainda bem q tens ganho algum dinheirinho, agora não o gastes todo nos cigarros…poupa para algo q possas precisar no futuro!!  Porta-te com juizo,  Catarina  <strong>Ana Luisa Raposo</strong>  <strong>………………………………….</strong>  Ola Alex,  Escrevo-te do meu quarto e acabo de ler o teu email. Como sempre gostei  muito, sempre me surpreendes. Nao me canso de dizer que escreves bem, es tao  claro e lucido. Nao e de todo comum ouvir aquilo que me disseste e gostei.  Fez-me bem, espero que a ti tambem. Nao te vou agradecer por isso, mas  vou-te pedir para nao deixares de escrever assim.  Por aqui, para alem de um ou outro acontecimento melhor ou pior, mas  menores, esta tudo na mesma. Gosto de estar aqui, porque aprendo muito,  tenho tempo para mim e para alguns amigos, mas as vezes apetece sair por uns  tempos e voltar a estar com os amigos dai (onde tu te incluis, sem duvida).  Apetecia-me agora fazer isso, nem que fosse so por um fim de semana, porque  estou um pouco cansada de algumas coisas. Mas uma pessoa vive sempre  constrangida por milhentos factores.  Recebe um abraco meu, forte,  AL  <strong>filipa raposo</strong> <div><strong>………………………..</strong></div> <div><strong> </strong></div> <div> <div>Querido alex,</div> <div>nao sei o que escrever…nao sei faze-lo como tu…..fiquei emocionada com as tuas palavras… tens o dom do amor e da dor….o teu pensamento é poesia em ponto de rebocado,</div> <div>tua filipa</div> <div><strong> </strong></div> <div><strong>patricia guerreiro</strong></div> <div>…………………………………</div> <div>estive a escrever imenso esta madrugada. de manhã tenho uma data de coisas para fazer e só à tarde vou poder ir a lisboa, depois de almoço, já não tão cedo como esperava. mas assim que vir que me falta, digamos… meia-hora?, para estar despachada, mando-te uma mensagem. bom o mais tardar às 4 e meia estou lá pelo jardim.</div> <div><strong> </strong></div> <div><strong>Raquel Maia Ferreira</strong></div> <div><strong>…………………………………..</strong></div> <div><strong> </strong></div> <div>Alex,</div> Reabro o meu mail e tenho surpresas tuas.. para além das que inesperadamente vou tendo no telemovel, em situações tão diversas, mas que guardo sempre com ternura.  Não só quando sinto a falta de algo, como hoje, mas sempre: leio-as e guardo-as junto a mim. Penso, imagino que te estou a dizer um obrigada sentido em troca. Porque acho que sabes.  E admiro-te, porque és quem mais tem o vicio de comunicar e o faz quase sempre nesta forma de dar, dar sempre o que tens, que é o mesmo que dizer o que pensas e o que sentes. Não conheço quem dê tanto.  Beijinhos  Raquel  </div>    <strong>joana de vaz</strong>  ………………………..  Alex,  Parece que a tua escrita alcançou essa paz…!  É tão doce… receber obras de arte pela manhã que se torna um acto já de si  , e como tu o dizes “intemporal”. E nem imaginas como me apaixona essa  intemporalidade, até porque para mim no amor essa definição não existe!Tu és  intemporal!  Obrigada, pelas flores!  Com muito amor.  Joana Vaz  <strong>João Guerra</strong>  …………………………..  Caro ALEX  aqui estás um texto como outros que tem escrito, “o nosso ossso político”, ,  onde a sua preocupação é puramente narrativa e a sua escrita é fluente e  escurreita sem “preocupações estilisticas” porque são livres da carga que  noutros textos imprime onde o “excesso” vocábolos, imagens, sensações,  sentimentos…se misturam e tornam o conteudo pouco claro. Não quer dizer  que o que se escreve tem que ser claro,limpido e transparente(já  exprimentou? é o mais difícil..) o que tem que haver é sempre uma razão para  que isso aconteça ou não.  Aceite um abraço e esta “critica” na desportiva(o SPORTING esta época é a  equipa mais proimissora)  até brev  joão g.  <strong>maria leonor miranda</strong>  ……………………………………..  Da terra do frio e do nevoeiro que ensombra o presente, brilha um sol luminoso  que vem do passado distante, da infância rodeada de amor e luz, do pai Emílio  e da mãe tão injustiçada, da irmã de cabelo vermelho, dos irmãos  autoritários mas amigos como pais.Depois surges tu Alex, nesse mundo de elos  invisiveis mas quentes como o lume da velha lareira. Como vês, Alex, aprendi a  escrever contigo. Tu escreves coisas muito belas. Nunca te esqueças que a tua  tia, La Fiera, gosta de ti.  <strong>Mafalda Nascimento</strong>  ………………………………………….  Querido Alex!  Fico muito contente por te lembrares de mim, e que  tenhas tão boas recordações da minha breve passagem aí  por Campolide. Eu também também guardo recordações  tuas com muito carinho. Leio sempre muito atentamente  as breves crónicas que me envias, e também já visitei  o teu blog. Nunca respondi por não serem mensagens  pessoais, mas desta vez foi muito especial. Obrigada.  Espero que estejas feliz. Eu estou bem. Continuo com o  meu fiel violoncelo e também a cantar. Às vezes vou aí  a Campolide, pois na casa onde vivi com o Carlos mora  agora um amigo. Na próxima semana devo passar aí à  noite, diz-me o teu andar que toco para bebermos um  café ou fumar um cigarro..se quiseres.  Um beijinho.  Mafalda  <strong>Marie SOULA</strong>  …………………………….  merci,  bonne année à toi, Lisbonne est toujours la plus belle ville où j’ai été.  <strong>Alba Nuria Ramos Albert</strong>  ………………………………………………  Es estraño lo que pasó contigo, de repente sentí que sólo el sexo hacía que me buscases, aunque fuera lejano, aunque fueran nuestras voces. Eso me desilusionó. Porque no todo es piel, ni deseo,no todo.   Gracias por tus pensamientos de poeta, gracias por tu foto, sigues con esos ojos febriles…Estás atractivo Alex.     Que el 2007 sea estupendo para ti…<img src=”http://graphics.hotmail.com/i.p.emlips.gif” alt=”" width=”19″ height=”19″ />     Nuria  <strong>Luis Sebastião</strong> <div><strong>…………………………</strong></div> <div>  <strong><span style=”font-size: x-small;”>Olá Alex,</span><span style=”font-size: x-small;”>Agradeço bastante a tua preocupação. Almocei hoje com a Marina e ela está realmente bastante magra, mas</span></strong>  <span style=”font-size: x-small;”>Está também bastante melhor psicologicamente e a nível profissional as coisas começam a avançar.</span>  <span style=”font-size: x-small;”>Eu também já insisti para que se cuide melhor em termos de alimentação mas como sabes…</span>  </div> <span style=”font-size: x-small;”>Um abraço</span>  <span style=”font-size: x-small;”>Sebastião</span>  <span style=”font-size: x-small;”>Ps: Desculpa lá as minhas irrascibilidades temporárias…</span>  <strong>tania heymann</strong>  ………………………………  bellísimo.  te quiero mucho.  looks like balance has got in a wonderful way to your life.  luz  tania  <strong>Cristina Arias</strong>,  Hola Alex,  Tu texto contiene lindas imágenes; otras contundentes, solemnes, como cuando hablas del pensador frente a la eternidad. Me gustó.  <strong>Noam Chomsky</strong>  Read your thoughtful and compassionate letter with much appreciation, and sympathy for what you have had to endure.  And thank you also for the moving poem.  I hope life’s paths straighten for you.  Noam  <strong>Anabela Duarte</strong>  Obrigada e grandes sonhos! Anabela  30-01-2007  09h:07m <h3 id=”post-686″><a title=”Permanent Link to Mariya to me” rel=”bookmark” href=”http://eduardoalexandrepinto.com/2009/03/mariya-to-me/”>Mariya to me</a></h3> <small>Thursday, March 5th, 2009</small>  Alex ,je ne lis pas tout ca ,parce que c’est pas adresse a moi .  Je voudrais juste te dire que je pense a toi .  Je ne sais pas quand puis -je t’ecrire .  je peux t’ecrire beaucoup de choses ,mais je ne veux pas ,parce je veux te les dire un jour .  Je vais un jour t’appeler et  je vais juste te dire que je suis a Lisbonne,si tu es encore la .  J’ai l’impression que je te connais et je t’ai toujours connu .  Je vais construire une maison ou je vais heberger les ames perdus et mon ame seras sur la porte et comme ca elle ne seras plus perdue .  Je te souhaite une belle journee.  Je te porte quelque part dans mon coeur solitaire .  A la prochaine fois …. <div><strong>Carla Pinheiro,</strong></div> <div><small>Friday, May 1st, 2009</small></div>    Acabei de ler a carta da tua amiga Sarah Jay. Como ela fala da vossa amizade é muito bonito e de como ela gostaria de estar mais perto de ti. Ela também tem vontade em te entender, as tuas fobias. Será que realmente ela tem forçosamente que entender?  Ela, se calhar gostava que tu viesses para a rua, ver tantas coisas que há para ver, conhecer, lembro-me de ler a tua saudade da tua infância… Mas, tu sentes tanto ou mais que nós que todos os dias saímos de casa <h3 id=”post-1676″>Marina Soveral,</h3> <small>Saturday, October 24th, 2009</small> <div>   beijos grandes amigo  <strong>Ana da Silva,</strong> <div>  Monday, December 29, 2008  </div> <div>HOLAAAAAAAAAAAAA!!!!!</div> LO SIENTO PERO YA SABES NO TENGO DINERO NINGUNO POR LO TANTO IR AL INTERNET ES UNA OPCION DISTANTE QUE DEPENDE DE VISITAR A MI PRIMA QUE ME LO PERMITE GRATUITAMENTE.  MUCHISIMAS GRACIAS POR EL AFECTO Y EL AMOR QUE ME EXPRESAS, YA SABES QUE DE MI PARTE QUEDO MUY AGRADECIDA Y FELIZ DE CONTAR CON TUS PALABRAS Y TU AYUDA, DESDE MI CORAZON Y A TRAVES DEL AMOR QUE EL EMANA BENDICIONES Y AMOR INFINITO PARA TI Y TUS SERES QUERIDOS  </div> <div> <h3>Sabine Meyer,</h3> <div>  Hello my friend Alex,  happy birthday, i wish you all the best, happyness and helth.  Liebe Grüße  Sabine  </div> <div> <h3>Patrícia Canastreiro,</h3> <div>  Olá Alexandre, muito obrigada pelo livro! Agradeço do fundo do coração a simpatia com que me tratas sempre que nos encontramos!  Quanto ao teu aniversário prometo que vou tentar encontrar alguma coisa que esteja à altura da tua amizade!  BJ  </div> <div> <h3>Joana Silva,</h3> <div>  Um memorial muito bem feito.  ´Não sei se conseguiria retratar a minha vida de tal forma.  </div> Um abraço Joana  </div> </div> </div> <div> <h3>Carmen Ferreira,</h3> <div>embora tmb haja casos excepcionais , um Homem , por exemplo, q tive o prazer d conhecer pessoalmente , vive para todos menos para ele … bjnhs, Carmen</div> <div> <h3><a href=”http://academiadosonho.blogspot.com/2007/03/uma-carta-de-uma-catlica-dirigida-mim.html”>Uma carta de uma católica dirigida a mim</a></h3> <div>Para ele…</div> Encontrei-o ali no outro dia. Acho que fui eu que me meti com ele ao dizer-lhe olá. Claro que já tinha falado com ele, pelo menos uma vez. Mas nem me tinha apercebido que ele existia. Naquele dia sim. Quis conhecê-lo.  Comparo-o a uma vertigem de cada vez que o encontro. Tão intenso que é. Tem o coração na boca, como um menino travesso. Ele é assim e pronto. Não vale a pena explicar o que não tem explicação.  Sinto que ele é especial e resolvo dar-lhe atenção. A minha mãe diz-me frequentemente que devia deixar de querer salvar o mundo porque não vou conseguir. Como ela está errada! Cada ser humano veio a este planeta cumprir uma missão. Em cada dia procuro saber qual é a minha. Nem sempre sei o que quero mas sei o que não quero. Não quero ser indiferente ao que se passa à minha volta. Fingir que não é nada comigo. Quero olhar para quem está ao meu lado, principalmente se esse alguém precisar que eu olhe. E há muitas formas de olhar. Há no nosso olhar o olhar de Deus.  É bom deixar claro que hoje vou falar muitas vezes de Deus.  Volto a ele…e vejo-o preso em si próprio, carregando um fardo qualquer que nem imagino. Convidava-o a repartir esse fardo com Jesus, mas não sei se ele aceita. É o que costumo fazer quando humanamente não consigo carregar com certos pesos da minha vida. Resulta sempre.  Às vezes, quando falo com ele apetece-me tanto abraçá-lo com força, estragá-lo de mimos! Acho-o tão indefeso! Não sei. Se calhar até é bem mais forte do que eu.  Esta manhã quando acordei, incluí-o nas minhas orações. Rezei “meu Deus, abençoa-o e dá-lhe aquilo que ele precisa para ser feliz”…não sei se ele precisa de alguma coisa. Imagino que sim. Todos nós estamos sempre a precisar de alguma coisa. De saúde, de dinheiro, de amor, de afecto…talvez ele só precise de inspiração, pois é disso que vive.  De cada vez que o leio sorrio. Mas também choro. Desfaz-me o coração com aquela angústia que imita a alegria nas palavras que escreve. Sinto que algo o atormenta e isso deixa-me imensamente triste, porque não tem que ser assim. Não vai ser.  Imagino-me a confortá-lo na sua solidão. Penso muitas vezes dizer-lhe que lhe faço companhia em pensamento. Mas tenho receio que ele se apegue a mim. Queria explicar-lhe que o meu amor existe mas que só pode ser fraternal. Não é de ninguém em especial. É de todos os que precisam desta espécie de amor espiritual. É um amor que posso sentir até por quem nunca vi, porque é uma dádiva de Deus.  O meu lado solidário tem querido aproximar-se dele. Mas não posso deixar que ele goste de mim “daquela maneira”. Teria que ensiná-lo a ver-me como se eu fosse uma parente afastada mas com o mesmo sangue nas veias. Não sei se ele me dará tempo. É tão ansioso!  Será que ele percebe que somos todos filhos de Deus, não importa o quanto sofremos? Não sei se ele sofre. Eu já conheci o sofrimento.  A mãe já lhe vaticinou a morte e disse-lhe que já devia ter morrido há uns anos. Chorei quando li embora não acredite. Duvido que isso aconteça até que ele caia de maduro. Veio ao mundo para nos presentear com palavras sábias e assim será. Deixa lá os fármacos!  Poderá existir sim. E sem que o coração vacile!  Antevejo-lhe um grande futuro. Vislumbro o seu sorriso de gaiato e o brilho dos olhos de quem venceu a duras expensas da vida. Enfrenta um público que o adora. E eu com um pouco de sorte, estarei na plateia. Já pensei perguntar-lhe de que está à espera para escrever uns bons argumentos para filmes. Poderia começar em Portugal. É talentoso por demais, como diriam os parentes de Belém do Pará. O mecenas deve saber que isto é a mais pura verdade.  Ainda não lhe disse que compreendo e respeito a sua forma de ser e estar na vida. É uma constelação de estrelas que brilham e desconfio que nem sabe. Roam-se de inveja os tristes nada iluminados pela luz que o torna único e verdadeiramente imprescindível no mundo. Tem que fazer parte dele para que nunca percamos a noção da arte de criar na sua mais pura essência. O pensamento.  Penso para os meus botões, porque parece não ter sido bafejado pela sorte rara, mas até nem estranho porque a maior parte de nós joga no totoloto.  No outro dia, voltei a sentir saudades dele e disse-lhe isso mesmo em pensamento que o vento levou. O mais certo é nem se ter apercebido porque anda sempre metido nas letras. Espanta-me é que isso aconteça como se o conhecesse toda a vida, quando nunca o vi mais gordo. A não ser por breves e intermitentes instantes no canto superior direito do visor do meu monitor do computador. A brava tecnologia mostrou-me um rapaz com ar de menino crescido a agitar o cabelo e a dar umas grandes passas no cigarro. Parece de facto bonito e só lastimo que fume porque isso decerto lhe faz mal.  Noutros momentos, assola-me uma sensação de susto, uma mistura de medo e de incerteza pois de facto não conheço a pessoa e o mundo está cheio de pessoas estranhas. Já me passaram pela cabeça uma série de filmes sobre a sua verdadeira personalidade. Afastei-os da minha memória mal me recompus da disparatada característica humana de julgarmos os outros sem os conhecermos realmente. A isso chama-se injustiça e eu não subscrevo a ideia. Pelo menos tento.  Cedo da manhã, lembrei-me dele e resolvi ler “Alexandre e Isabel”. Mesmo antes do fim já eu sentia o coração apertado. Cheguei à conclusão que estava a sofrer o seu sofrimento. Ah…senti mesmo dor. Ainda não me lembrei de lhe dizer que tenho o dom de sentir o sofrimento dos outros. Deve ser por isso que não sou de ninguém, mas preciso de estar onde alguém precisa que eu esteja.  Agora estou perto dele e estarei enquanto ele deixar. Dar-lhe-ei o que Deus me pedir para lhe dar. Depois, suponho que seguirei o meu caminho como sempre faço. Cada vez tenho mais a convicção que também sou como os comboios. Estou de passagem e em viagem não sei para onde. No caminho paro, entrego-me com o todo o carinho que me esmaga a alma atenta a quem precisa. Dou de mim. Mas nada espero em troca.  Hoje queria dizer-lhe, do recanto mais escondido do meu coração que (se ele não se lembrar de mais alguém que o sinta), existe pelo menos uma pessoa neste mundo que neste preciso momento, lhe quer muito bem. Mesmo estando longe.  Desejo infinitamente que ele ao ler as minhas palavras, sinta que é amado, muito amado e que não está só. Tem o meu amor fraterno que vem de Deus. E ainda que esteja aqui, de alguma maneira, estou perto dele.  Acaricio-lhe o cabelo curto, passo levemente o creme pelas suas olheiras, abro as três janelas da casa, para que ele respire toda a brisa fresca. Ajudo-o a apanhar a roupa, limpo-lhe o fogão, faço-lhe a refeição preferida. A casa ficará bem para mais histórias.  Quero que ele esteja tranquilo e escreva bonito, enquanto enverga aquele sorriso que eu adoro. Sirvo-lhe um Earl Grey mas escondo-lho os cigarros. Depois, olho-o dentro dos olhos e sussurro-lhe ao ouvido “és importante para mim “.  Dou-lhe um beijo. Aconchego-o nos meus braços.  Peço-lhe mil vezes para não se esquecer que eu estou ali e ele acredita.  Se for valente não se esquece que estamos com Deus, porque Ele está sempre misteriosamente presente para nos amar. Basta abrirmos o nosso coração e deixá-Lo entrar. E Ele vem. Em todas as horas e em todos os momentos. E com eu sinto o Seu amor em cada batida do meu coração, tenho a certeza Ele que nunca nos abandona e jamais estaremos sós.  Já sinto saudades dele! Sinto sempre. Quem sabe volto a encontrá-lo um dia destes?  </div> </div> <div> <h3><a href=”http://academiadosonho.blogspot.com/2008/03/de-filipa-albuquerque.html”>De Filipa Albuquerque</a></h3> <div>  Apaixonadamente tu  Sonho que amarrei meu  Desde criança  Soldadinho de chumbo invencível  Trapezista audaz na corda bamba  Boneco do Almada  Príncipezinho num sonho apaixonado  Marionete, nascido independente  Mágico do reino das palavras  Condor gigante em liberdade  Cisne negro doce e calmo  Apaixonadamente tu  Eternamente sonho meu  </div> Filipa Albuquerque, 28 de Setembro de 1994  </div> <div><strong>Anne Junno</strong>,</div> <div>:) its nice pickture…its u…the way i see u…fortsunetly this particula picture isnt good for the cover of the book, its old and in bad shape…but im happy u have geap it for all this years…it make mi feel good…and that my work is prisiated, thank u .</div> <div> <h3>Sílvia Cardoso,</h3> <div>Parabéns alex, não me respondes mais… mas recebi o teu mail, espero que estejas com boas energias e que saibas que eu te quero bem, um beijo</div> <div> <h2>De Isabel a 5-6-2002</h2> <div>  De dentro da  Tua lágrima,  Projecto para além o teu olhar.  Procuro nas tuas moças  A fonte que seca…  Que hei de procurar?  As moças não têm lágrimas de mulher  Têm sobrancelhas finas,  E peitos a arfar.  Estende a língua,  Queres provar?   A pá que tira o pão do forno,  A lenha a crepitar.  Chove  Na tua lágrima  De chorar <h2>De Lucia</h2> De onde vens, para onde vais…  O que encanta quem te deseja…  Será que dormes ou absorves poesia?  Que fantasia te faz flutuar…  Na noite fria, quem te acaricia…  Quanto mar a te separar…  Quantas ondas a te marejar  Quantos versos tem seu querer  Te procuro por todo o lugar  Te desenho em poesia tentando te decifrar  Me dê um sinal, será que és real?  Quantas estrelas tem teu céu?  Me diz se teu poente é lilás…  Me fala do cais, do Tejo, das quintas, dos quintais…  Me manda o cheiro da manhã orvalhada  Desnudada pela luz a te tocar…  Me fala da lua, do luar,  Do gosto do teu paladar de além mar…  E quando o sono chegar  Pelas trilhas do meu silêncio vou devagar…  Setembro de 2002  <strong>Me dedicado pela,</strong>  <strong>minha professora de Português, Isabel Albuquerque</strong> <h2> A UM ECO VINDO DO NORTE</h2>   O exterior vê-se  o interior sente-se  o ver engana, esgueira-se  deformado pelo preconceito  (por isso inventaram a miopia)  só o sentir é verdadeiro  sinto quem quero  Aí mando eu!  Assim me pertencem  imagens que escolhi  quer ‘eles’ queiram quer não.  E a memória  único travão do tempo  saltadora olímpica de espaços  traz a mim, por dentro  os que sinto sempre presentes  tu és um deles.  Quer queiram quer não  Outono de 1991  <strong>Sarah-Joana Reis</strong>  Thanks a lot for your mails.  I´m always happy to read them.  <strong>Adam Jankowiak</strong>  You’re right. Poland was wild and backward country.  <strong>Pedro Vistas</strong>  Caro Eduardo Alexandre Pinto,  Que os escolhos lançados em seu caminho não tolham a sua grandiosa senda de libertação. Veja o que em tão poucos anos em si emergiu, como vigorou águas de há tanto estagnadas, fazendo-se viagem por caminhos inopinados, ao sabor de ser – mais.  Saiba que bem o compreendo no desânimo vivido entre gentes e circunstâncias, que o acompanho na lenta náusea dos fenómenos, mas tenho em si um exemplo de conseguimento que não deve deixar de se remoçar, testado que seja na escaldante forja do vórtice negro a que os que dormem chamam de vida.  Creia em si, creia no seu crer em si e mantenha-se vertebrado, erecto, acima do psiquismo que lhe é ( como nos é a todos ) frágil e quebradiço, e não exaspere, permita-me dizê-lo, ante os erráticos vácuos vestidos de homem que nos circundam! Beneficia muito ( digo-lho pela leitura astrológica ) da dimensão interpessoal; também por via desta apreciação, garanto-lhe que atravessa um período de grande dificuldade que pode até ser perigoso, mas deve ser sólido como um penedo e ágil como as brisas estivais para tudo ultrapassar com graça e majestade.  Não se quede por menos que si! Viva do génio que lhe assiste mas colha do mundo as melhores flores. Os heróis são como as crianças, esperançosos.  Com elevada estima e amizade,  Pedro Vistas  <strong>Jason</strong>  Hope by the time you get this msg you are in a good health. Sorry to hear the things you have went thru. I felt so sad reading your life history. I can feel how’s the pain, the ups &amp; downs of your life. Glad you have been strong and get thru all the obstacles of your life. Thanks for sharing the story and wishing you all the best! Take care! Regards, Jason  <strong>Carmen Ferreira</strong>  <strong><em>Ainda bem que dormiste como um anjo! Tu és um anjo, por isso certos humanos não entendem a tua bondade!</em></strong>  <strong>Pedro Vistas</strong>  Caro Eduardo Alexandre Pinto,    É uma acção reveladora da sua grande generosidade, que muito agradeço.  <strong>Crazy Flower</strong>  Dear Alex,  You talk of love in your poetry as though it’s something so deep you will never reach it – something so magical that it doesn’t exist in your reality – something so pure and perfect it is unattainable. Are you standards set too high?  You will inspire many people in many ways – good fortune in all your endeavours  Shaz.  <strong>Alexandra</strong>   Desculpa ter demorado a responder,  acho que deves pensar que se nunca nos tornámos mais próximos, então isso tem apenas que ver comigo e com a forma como me relaciono com os outros, e não contigo.  Espero que esteja tudo a correr bem contigo.  Eu regressei à pátria recentemente e ando a assentar novamente a pouco e pouco. (E as insónias continuam…).  Um beijinho,  <strong>Lisa</strong>  How are you and what are you doing in Lisbon?  Are Lisbon people treating you well?  How is your father?  Are you getting along with your family at the moment?   Are you filling the streets with your beautiful music?  Hoping all is well and let me know all you’ve been up too.  <strong>Eugénio Lopes</strong>  Caro Eduardo  Obrigadfo pela atenção dada à minha solicitação- Verifiquei o teu Site, mas tive o tempo suficiente para aprofundar. Bom início de semana. O Paulino continua em CV, de serteza já é do teu conhecimento. Telefonou-me ontem da Praia. Abraços  Eugénio Lopes  <strong>Shannon</strong>  May the hidden fingers of night weave your dreams into a beautifully vivid surreality of your heart’s desires so that upon waking you walk fluidly into the next chapter of your life led by naked intuition and worldly wise courage. When you touch the girl of your dreams time will stand still for a lifetime and death will be but another chapter you read upon your journey through the veils of existence with another soul that touched the heart of you own being for eternity!  <strong>Eb</strong>  – your writing is very  intense-unique with a particular mix of  signs of sensitivity and tenacity.  <strong>João Guerra</strong>  Continuo na saga dos filmes mas notícias da sua amiga Claudia Tomaz, não tenho nem da sua amiga actriz. Quanto á minha subtileza do que for….a sua escrita não é só subtil, é lambirintica e torcida, ás vezes clara outra “escondida”, um espelho de si. Sem nada de ofensivo espero que me perceba.  <strong>Tanya Heymann</strong>  um abraco forte para voce, meu querido  nao escrevo nem vao escrever regularmente  mais saiba que de um jeito lindo voce e sua infinita sensibilidade fica no meu peito suspendido,  como se o tempo nao existece.  muito amor, teu site e lindo  Tania  <strong>Seo Lin Lee</strong>  <strong>Is your writing going well? i hope you can publish beneficial book</strong>  I think you’re always polite  :) (I just feel in your talking)  Best wishes   <strong>Clara Afonso,</strong>  olá Eduardo Alexandre Pinto…tenho pensado mto no que serias capaz de escrever sobre o meu trabalho contudo, ainda ñ tenho obra qb…sei e sinto q só tu elaborando as tuas impressões subjectivas, sabes descobrir um significado objectivo e exprimi-lo de forma convincente; és dotado de uma inteligência e de uma sensibilidade invulgares.  <strong>Jannie Meijer</strong>  <strong><em>Hello Eduardo,</em></strong>  Thanks for your kindness  <strong>Melanie,</strong>  Dear Eduardo,   Please accept the translation as a gift. I have thought about it, and I think we should not let the banks make money on us, the transaction fees are too high and the banks should not make that money off us. I think you are a great person, carry on your journey. With kind regards Melanie  <strong>Clotilde</strong> <div><strong>Eduardo, francamente out of space estou eu em relaçao à sua escrita. Ou sou lerda, o voce é de uma invulgar especie humana!</strong></div> <!– –>  Marie-Hélène  Votre parcours est déjà presque aussi riche que celui de Fernando Pessoa. Votre relation avec Patricia, cela me rappelle la relation très spéciale que le poète a entretenu avec l’insaisissable Ophélia. Vous avez lu leur correspondance ? ´Ppassionnant… Comme Pessoa, vous errez dans la belle Lisbonne à la recherche d’inspiration ? Continuez votre quête…. Amitiés  Da Lapa,  Olá, Boa Noite, EDUARDO. Estou bem , embora com um pouco de frio.  Hoje ja se sente o frio. <div id=”mtcMessageBody”>Lilly,</div> <div>merci et très surprise de votre réponse….je vous trouve très séduisant pour votre richesse d’écriture, votre physique ….et j’adore le portugal…. amitiés lily</div>  <strong>Dear Alex! </strong>  Your poetry is like balsam to my soul. You give me hope that there  are people in the world who have similar feelings to me. You belong to these people.  When I close my eyes I can see so many wonderful places. I can be ewerywhere with people who I love. It is so easy, my fantasy is great. I can touch the sky. I am a part of this world like you. But we feel deeply its beauty and harmony. We dream about freedom of our souls and this desire of being freedom connect us. Isn’t it beautiful? I love express my personality by dancing, writting and talking about my feelings. You are a special man because most men cannot talk about their feelings. But you are a poet.You like describe hidden world of yourself. I have similar neccessity. I understand you very deeply. I feel often that I am different than empty souls by which I am surrounded. Do you feel the same? I can see sadness in your eyes in the foto which you sent me. I am also sad sometimes, but I try not no reveal this sadness because people don’t like it, they don’t understant, don’t even want to understand. But I love people, I love giving them hope and hotness of my heart. I have to finish now. Kisses, Agnieszka  <strong>Tanya Heymann</strong>, <div>Lisboa, Portugal Junio 2000</div> Lisboa se hermana con Valparáiso, nada y todo que decir, es una ciudad realmente bella, romántica, pálida. Imposible no sentarse a escribir.  Rio Tejo  Partiendo. -Noche –  Romper al agua, todo escuro y tan brillante. Un ojo mi mira  Y yo me doy Y dejo darse-me Esta figura tan fina, Elegante en tremendo dolor Me recata Y me hunde. Naveguemos.  Alexandre  Señor lector: Una invitación Simple mas grandiosa A ser los amantes Más grandes que se han visto, En tiempo real comprimido Mas tiempo poético y eterno  Otro dia y la intensidad se agiganta, Me deja casi sin respiración  24 Junio 2000  INMIGRANTE  La nación de tu cuerpo Llego a habitar Comprar el ticket Y embarcar Pasaporte ilegal Mas toda la energia De quien emigra, Se mueve legera Hacia la haz de calor. Solo Dios sabe si vuelvo” ———————————————————————————–  Parto mañana, fin de travessia en tierra portuguesa, quien sabe qué rumbo de relación con poeta portugués. Han sido buenos dias, momentos de desconcierto, momentos de beleza extrema, intensidad. Agradecida de nadar profundo.  </div> </div> </div> <div> <div><strong>De <em>La Fiera</em></strong> a 25 de Fevereiro de 2006 às 23:56</div> <div>A neve caiu intensa e dolente lá em cima na serra seca ardente. também caiu caiu na minha alma doente. Li o teu blog e regressei à infância. A coutada, os miúdos ranhosos a tomar banho no rio.E tu a chorar à espera do carro do teu pai e a dizer “folhas de carvalho” perante a ira incrédula da mãe.O rio é o centro de tudo. tudo começa e acaba no rio.O Golias sabe tudo. Eu e ele vamos lá quase todos os dias pegar fogo à mata. Começo a entender o Nero.Não posso escrever mais . O André não deixa. O Gabriel Já chegou. Jantámos em casa da Norzinha. O Chinês não estava.Amanhã vamos comer borrego assado com o respectivo acompanhamento.O borrego comprei-o ao teu tio mafioso.Ando a ler O Livro Do Desassocego de Bernardo Soares. Faz-me lembrar tu.Qualqur dia vou levar a tua prosa ao meu professor de Lit. Portuguesa e digo-lhe que é de um heterónimo de Fernando Pessoa.Wiedersehen.</div> <div><strong>Laura Meli,</strong></div> <div>Hi Eduardo!! thanks a lot for your email and sure I’ll be pleased to write you very soon even if I can write such beautyful words like you do.</div> <div><strong> </strong></div> <div><strong>Jannie,</strong></div> <div>  Hello Eduardo,  Thank you for your kind words.  I did have a very good day, my brother wrote to me and my father and mother smiled at each other.  I hope you are fine too.  Kind greetings,  </div> </div>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Spam Protection by WP-SpamFree